台西海口文化好好玩+嘉義教養院愛心參訪一日遊

一.行程
台中出發 – 台西生活館-導覽-diy-魚塭池畔風味餐- 嘉義教養院 -觀光工廠- 台中溫暖的家

二.日期
110年5月16日星期日

三.行程內容
台西生活館，台西文化好好玩-導覽-diy-魚塭池畔風味餐

嘉義教養院簡介：本院於82年創院。

87年7月由創辦人廖春崧先生，本著落實照顧心智障礙者的理念，接棒租賃鄰近土地動工， 88年8月重新興建院舍創辦＜嘉義縣私立嘉義教養院＞，並申請機構立案。 92年嘉義縣政府核准立案通過；為身心障礙者創立了一個小型社區化的社會福利機構，提供心智障礙者更多元完善的服務。

觀光工廠

四.費用含車資.保險.中餐導覽Diy.晚餐

一般民眾：890元
一日參訪活動入會會員免費

五報名日期及繳費方式：即日起額滿為止
（一）報名手續：填妥報名表按提交，本會立即受到，加line：09858987555; 張格子，回傳或約面交
（二）報名地點：台中市北屯區梅川東路4段105號聯絡人：張必瑩
（三）電話：(04)22474613 手機：0985-898755（line ID）e-mail：j22471701@yahoo.com.tw

匯款帳號：028-280034750

戶名：社團法人台灣文化國際交流關懷協會

台中銀行四民分行 053-0581

郵局郵政劃撥：22855708

收款戶名：社團法人台灣文化國際交流關懷協會

社團法人台灣文化國際交流關懷協會官網：https://tcieca.org/
入會員者表單：https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdmLbNeu6VReO8B9XA5qT0SOX2sN5l5fgaU0313vig9kw7NRw/viewform?vc=0&c=0&w=1&flr=0&fbclid=IwAR2Eb2tcI2M1OvS_cWlS4pymBOQ1x_f1wAfyE1TYPMurumhg826S9sPbLuQ

主辦單位：社團法人台灣文化國際交流關懷協會統一編號：87187158

康樂旅行社股份有限公司品保字號：中0014 統一編號：22810784
協辦單位：社團法人台灣社會福利愛心慈善協會統一編號：88421553

On 2021 年 4 月 25 日2021 年 4 月 25 日 By tcieca

招生

110年當我們手在譯起，溝通無障礙，手語種子教師培育養成導遊領隊志工「手語翻譯人員培訓班」5-6月幼幼手語初階入門班【不分年齡】-把好的種子給他種下去，熱烈招生中

110年當我們手在譯起，溝通無障礙，手語種子教師培育養成導遊領隊志工「手語翻譯人員培訓班」5-6月幼幼手語初階入門班【不分年齡】-把好的種子給他種下去

110年當我們手在譯起，溝通無障礙，手語種子教師培育養成導遊領隊志工「手語翻譯人員培訓班」5-6月幼幼手語初階入門班【不分年齡】報名簡章

聽語障人廖慶賢老師：中山醫大學擔任手語指導老師大葉大學手語指導老師
聽人手語翻譯人員
六、課程內容介紹：
上課日期授課時間時數課程主題授課教師
2021/05/11(星期二) 19:00~21:00 2.0 1.台灣手語簡介 2.認識聾人文化
3.手能生橋：問候語、自我介紹、職業廖慶賢、翻譯員
2021/05/18(星期二) 19:00~21:00 1.手能生橋：數字和時間 2.手語歌廖慶賢、翻譯員
2021/05/25(星期二) 19:00~21:00 手能生橋：日常用品、飲食、醫療保健廖慶賢、翻譯員2021/06/01(星期二) 19:00~21:00 1.手能生橋：顏色、動植物 2.聾人文化廖慶賢、翻譯員
2021/06/08(星期二) 19:00~21:00 手能生橋：氣候、休閒活動廖慶賢、翻譯員
2021/06/15(星期二) 19:00~21:00 1.手能生橋：環保、公共場所 2.手語歌廖慶賢、翻譯員
2021/06/22(星期二) 19:00~21:00 手能生橋：學校用語、電腦網路廖慶賢、翻譯員
2021/06/29(星期二) 19:00~21:00 成果發表廖慶賢、翻譯員

上課花絮

七、課程費用：一般學員：2,900元、本會會員：2320元（8折）、3人同行8折
八、報名日期及繳費方式：即日起額滿為止
（一）報名手續：填妥報名表按提交，本會立即受到，加line：09858987555; 張格子，回傳或約面交
（二）報名地點：台中市北屯區梅川東路4段105號聯絡人：張必瑩
（三）電話：(04)22474613 手機：0985-898755（line ID）e-mail：j22471701@yahoo.com.tw

匯款帳號：028-280034750

戶名：社團法人台灣文化國際交流關懷協會

台中銀行四民分行 053-0581

郵局郵政劃撥：22855708

收款戶名：社團法人台灣文化國際交流關懷協會

社團法人台灣文化國際交流關懷協會官網：https://tcieca.org/

報名表單

110年當我們手在譯起，溝通無障礙，手語種子教師培育養成導遊領隊志工「手語翻譯人員培訓班」5-6月幼幼手語初階入門班【不分年齡】-把好的種子給他種下去 (google.com)
入會員者表單：https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdmLbNeu6VReO8B9XA5qT0SOX2sN5l5fgaU0313vig9kw7NRw/viewform?vc=0&c=0&w=1&flr=0&fbclid=IwAR2Eb2tcI2M1OvS_cWlS4pymBOQ1x_f1wAfyE1TYPMurumhg826S9sPbLuQ

On 2021 年 4 月 25 日2021 年 4 月 25 日 By tcieca

招生

110年當我們手在譯起，溝通無障礙，手語種子教師培育養成導遊領隊志工「手語翻譯人員培訓班」5-6月初階-2班報名簡章

110年當我們手在譯起，溝通無障礙，手語種子教師培育養成

導遊領隊志工「手語翻譯人員培訓班」初階-2班報名簡章

一.辦理目的：
111年國小課綱選修語言，手語課程確定納入課程選修，手語老師需求量遽增，現苦於無手語老師。
因應本會：社團法人台灣文化國際交流關懷協會章程第十三條、關懷救濟身心障礙、弱勢、老人、新住民族群，第二十三條、協助身心障礙者，無障礙環境文化既兩岸及國際交流，而舉辦手語教學，希望培養出更多手語翻譯人才，來服務更多聾啞人士，用手語溝通或翻譯，關懷聾啞弱勢文化，更灑下快失去的語言更多的手語教師種子。台灣手語已成為頻臨消失的語言，將造成聾人文化傳承的危機，目前台灣聾人人口約有12萬人，手語人口卻只有3-4萬人，是被忽視的少數族群。以本會章程，培育更多的手語翻譯人員，除了服務國人，更可幫助國際間的聾啞人士全世界交流。本會更是聘請文化部指定國家級講師兩位講師（一聽一聾）蒞臨教學，更是機會難得！
二、指導單位：文化部
主辦單位：社團法人台灣文化國際交流關懷協會
協辦單位：社團法人中華民國訓練品質管理協會
三、報名對象：全國市民、導遊領隊
四、實施辦法：
（一）上課時間：110年5月07日~110年6月25日初階班 (每週五) 晚上19：00～21：00，共16小時。
(二) 上課地點: 台中市大里區大明路393-7號7樓（大里大買家對面）。
（三）招收人數：每班30人。
（四）時數證明頒發：
1.修業期間以實際上課時間簽到為主，頒發時數證明。 2.手語翻譯檢測合格者。(由授課講師測驗)。
3.實習模式以協會辦理之活動進行。4.全體人員終身學習網站，登入受訓時數。
五、師資介紹：
聽語障人林錦月老師：現職台中市立啟聰學校教師、台南市社區大學講師
聽人施玉琴老師：國立臺中啟聰學校導師、教學組長、設備組長、總務主任教育部聽障服務中心
六、課程內容介紹：
上課日期授課時間時數課程主題授課教師
2021/05/07(星期五) 19:00~21:00 2.0 1.台灣手語簡介 2.認識聾人文化
3.手能生橋：問候語、自我介紹、職業林錦月、施玉琴老師另備有教材贈送學生手能生巧學員自由選購
2021/05/14(星期五) 19:00~21:00 1.手能生橋：數字和時間 2.手語歌林錦月、施玉琴
2021/05/21(星期五) 19:00~21:00 手能生橋：日常用品、飲食、醫療保健林錦月、施玉琴
2021/05/28(星期五) 19:00~21:00 1.手能生橋：顏色、動植物 2.聾人文化林錦月、施玉琴
2021/06/04(星期五) 19:00~21:00 手能生橋：氣候、休閒活動林錦月、施玉琴
2021/06/11(星期五) 19:00~21:00 1.手能生橋：環保、公共場所 2.手語歌林錦月、施玉琴
2021/06/18(星期五) 19:00~21:00 手能生橋：學校用語、電腦網路林錦月、施玉琴
2021/06/25(星期五) 19:00~21:00 成果發表林錦月、施玉琴
七、課程費用：一般學員：2,900元、本會會員：2320元（8折）、
最新優惠：3人行8折
八、報名日期及繳費方式：即日起額滿為止
（一）報名手續：填妥報名表，加line：09858987555; 張格子，回傳或約面交
（二）報名地點：台中市北屯區梅川東路4段105號7樓之6 聯絡人：張必瑩理事長
（三）電話：(04)22474613 手機：0985-898755（line ID）e-mail：j22471701@yahoo.com.tw

匯款帳號：028-280034750

戶名：社團法人台灣文化國際交流關懷協會

台中銀行四民分行 053-0581

郵局郵政劃撥：22855708

收款戶名：社團法人台灣文化國際交流關懷協會

社團法人台灣文化國際交流關懷協會官網：https://tcieca.org/

按我填寫報名表單
入會員者表單：https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdmLbNeu6VReO8B9XA5qT0SOX2sN5l5fgaU0313vig9kw7NRw/viewform?vc=0&c=0&w=1&flr=0&fbclid=IwAR2Eb2tcI2M1OvS_cWlS4pymBOQ1x_f1wAfyE1TYPMurumhg826S9sPbLuQ

On 2021 年 4 月 2 日2021 年 4 月 20 日 By tcieca

招生

台北市觀光局教室手語初階班招生，110年導遊領隊觀光手語，「老師.志工.導遊.領隊手語翻譯人員培訓班」觀光局教室 5月初階班報名簡章

一.辦理目的：
1.因應本會：社團法人台灣文化國際交流關懷協會，即將參與國內外聾啞協會.學校相關團體的參訪活動，即日起培訓導遊.領隊觀光手語翻譯人員，希望能有更多優秀手語翻譯人員加入我們的行列。

2.因應111年國小課綱，手語納入教學之一，需要手語老師人才。

3.因應本會志工需求：社團法人台灣文化國際交流關懷協會章程第十三條、關懷救濟身心障礙、弱勢、老人、新住民族群，第二十三條、協助身心障礙者，無障礙環境文化既兩岸及國際交流，而舉辦手語教學，希望培養出更多手語翻譯人才，來服務更多聽語障人士人士，用手語溝通或翻譯，關懷聽語障人士弱勢文化，更灑下快失去的語言更多的手語教師種子。台灣手語已成為頻臨消失的語言，將造成聽語障人士人文化傳承的危機，目前台灣聽語障人士人口約有12萬人，手語人口卻只有3-4萬人，是被忽視的少數族群。以本會章程，培育更多的手語翻譯人員，除了服務國人，更可幫助國際間的聾人人士全世界交流。本會更是聘請國家級講師聽語障唇語老師，手譯專家蒞臨教學，更是機會難得！
二、指導主辦單位：北美旅行社有限公司【交觀甲6908.品保投0032】
社團法人台灣文化國際交流關懷協會

協辦單位：社團法人中華民國訓練品質管理協會
社團法人中華兩岸訓練品質管理交流協會
社團法人台灣福利愛心慈善協會
三、報名對象：全國市民、聽語障人士.導遊.領隊
四、實施辦法：
（一）上課時間：110年5月13日~110年6月03日初階班每週四下午13：00～17：00，共16小時。
(二) 上課地點:（台北觀光局教室）105臺北市松山區敦化北路240號2樓【松山機場對面樓】
（三）招收人數：每班30人。
（四）時數證明頒發：
1.修業期間以實際上課時間簽到為主，頒發時數證明。 2.手語翻譯檢測合格者。(由授課講師測驗)。
3.實習模式以協會辦理之活動進行。4.全體人員終身學習網站，登入受訓.志工時數。
五、師資介紹：
聽語障唇語：牛暄文老師

⚑中華民國聾人協會理事長(6年)
⚑衛福部身障權益小組委員(2年)
⚑交通部無障礙委員(3年)
⚑中華民國聾人協會手語班(5年)
⚑中華民國聽障人協會手語班(1年)
⚑第一、四屆國際聾人電影節執行長
⚑台灣第一本手語繪本-小熊在哪裡編輯委員
⚑國教院手語課綱小組委員

※手語翻譯職類監評人員乙級、丙級

六、課程內容介紹：
上課日期授課時間時數課程主題（觀光.日常生活）授課教師：聽語障唇語：牛暄文老師

課程大綱

日期課程主題課程內容旅遊時程旅行會話學習進度

2021年5月13日(星期四)下午13:00~17:00 自我介紹手語基本手勢、問候語旅行前能用手語自我介紹交通工具與顏色.旅行交通工具、顏色.旅行前.能比出陸海空交通工具及顏色
2021年5月20日(星期四)下午13:00~17:00 數字與金錢日期、時間旅行前能比出日期.時間.金錢.節與天氣季節與天氣旅行中能比出季節與天氣
2021年5月27日(星期四)下午13:00~17:00 動物與食物常見動物與食物旅行中能比出動物與食物.我的身體.身體器官狀況旅行中能比出我的身體
2021年6月03日(星期四)下午13:00~17:00 景點與地名台灣旅遊景點與地名(特產). 旅行中.能比出景點與地名成果週分週旅行後能用手語基礎旅行對話

5／06．5／１3．5／20．５／27．共16小時【為方便觀光局員工下班，請提早10分下課】

七、課程費用：一般學員：3200元

最新優惠：
本會會員：2560（8折）
3人同行8折優惠 2560元

八、報名日期及繳費方式：即日起額滿為止
（一）報名手續：填妥報名表、親至、郵寄、email至本會（e-mail標題請寫：報名110手語班—姓名）。務必電洽或email確認本會是否收到報名表件。
（二）報名郵寄地點：台中市北屯區梅川東路4段105號7樓之6 聯絡人：張必瑩理事長
（三）填寫此報名電子表單，按提交，本會立刻收到報名表。
（四）電話：(04)22474613 手機：0985-898755（line ID）請加line方便連絡

e-mail：j22471701@yahoo.com.tw

帳號：028-280034750

戶名：社團法人台灣文化國際交流關懷協會

台中銀行四民分行

郵局郵政劃撥：22855708

收款戶名：社團法人台灣文化國際交流關懷協會

On 2021 年 3 月 22 日2021 年 4 月 3 日 By tcieca

招生

110年導遊領隊觀光手語，「老師志工手語翻譯人員培訓假日班」4月11日星期日台中初階班報名簡章

繼文化部指導110年當我們手在譯起，溝通無障礙，手語種子教師培育養成「手語翻譯人員培訓班」初階班台中教室大爆滿後

再增開手語假日班：110年導遊領隊觀光手語，「老師志工手語翻譯人員培訓假日班」台中4月-5月初階班報名簡章【教室在台中大里區大買家對面樓】

報名表單

４／１１．４／１８．４／２５．５／２．５／９．５／１６．５／２３．５／３０

星期日早上10：00-12：00 上課

一.辦理目的：
因應本會：社團法人台灣文化國際交流關懷協會章程第十三條、關懷救濟身心障礙、弱勢、老人、新住民族群，第二十三條、協助身心障礙者，無障礙環境文化既兩岸及國際交流，而舉辦手語教學，希望培養出更多手語翻譯人才，來服務更多聽語障人士人士，用手語溝通或翻譯，關懷聽語障人士弱勢文化，更灑下快失去的語言更多的手語教師種子。台灣手語已成為頻臨消失的語言，將造成聽語障人士人文化傳承的危機，目前台灣聽語障人士人口約有12萬人，手語人口卻只有3-4萬人，是被忽視的少數族群。以本會章程，培育更多的手語翻譯人員，除了服務國人，更可幫助國際間的聾人人士全世界交流。本會更是聘請國家級講師聽語障老師，手譯專家蒞臨教學，更是機會難得！
二、指導主辦單位：北美旅行社有限公司【交觀甲6908.品保投0032】
社團法人台灣文化國際交流關懷協會

協辦單位：社團法人中華民國訓練品質管理協會
社團法人台灣福利愛心慈善協會
三、報名對象：全國市民、聽語障人士
四、實施辦法：
（一）上課時間：110年4月11日~110年5月30日初階班 (每週日) 早上10：00～12：00，共16小時。
　(二) 上課地點: 台中市大里區大明路393-7號7樓（大里大買家對面）。
（三）招收人數：每班40人。
（四）時數證明頒發：
1.修業期間以實際上課時間簽到為主，頒發時數證明。 2.手語翻譯檢測合格者。(由授課講師測驗)。
3.實習模式以協會辦理之活動進行。4.全體人員終身學習網站，登入受訓.志工時數。
五、師資介紹：
聽語障：謝漢和老師

最高學歷：國立暨南國際大學諮商心理與人力資源發展學系終身學習與人力資源發展碩士班

2020年10月15日迄今勞動部丙級技術士技能檢定術科測試監評人員
2020年9月4日迄今社團法人南投縣聾人協會第十五屆理事
2020年3月14日迄今社團法人台灣手語翻譯協會第二屆常務理事、聾人手語翻譯員
2017年9月18日迄今國立台中教育大學手橋手語社指導老師
2017年7月16日迄今社團法人苗栗縣聾啞福利協進會第十一屆理事
2017年2月20日迄今國立中興大學舞楓手語社指導老師
2015年3月23日迄今中山醫學大學雨楓手語社指導老師
2014年6月24日迄今社團法人彰化縣聾人協會手語翻譯員培訓班講師
2009年9月14日迄今國立暨南國際大學語悸手語社指導老師
2008年7月30日迄今朝陽科技大學心言手語社指導老師
2005年12月13日迄今涵碧樓財務部固定資產員
六、課程內容介紹：
上課日期授課時間時數課程主題（觀光.日常生活）授課教師：聽語障謝漢和老師

110年導遊領隊觀光手語-基礎班

課程大綱
日期	課程主題	課程內容	旅遊時程	旅行會話學習進度
4月11日	自我介紹	手語基本手勢、問候語	旅行前	能用手語自我介紹
4月18日	交通工具與顏色	旅行交通工具、顏色	旅行前	能比出陸海空交通工具及顏色
4月25日	數字與金錢	日期、時間	旅行前	能比出日期.時間.金錢
5月2日	季節與天氣	季節與天氣	旅行中	能比出季節與天氣
5月9日	動物與食物	常見動物與食物	旅行中	能比出動物與食物
5月16日	我的身體	身體器官與狀況	旅行中	能比出我的身體
5月23日	景點與地名	台灣旅遊景點與地名(特產)	旅行中	能比出景點與地名
5月30日	成果週	分享週	旅行後	能用手語基礎旅行對話

2021/04/11(星期日) 10:00~12:00
2021/04/18(星期日) 10:00~12:00
2021/04/25(星期日) 10:00~12:00
2021/05/02(星期日) 10:00~12:00
2021/05/09(星期日) 10:00~12:00
2021/05/16(星期日) 10:00~12:00
2021/05/23(星期日) 10:00~12:00
2021/05/30(星期日) 10:00~12:00

４／１１．４／１８．４／２５．５／２．５／９．５／１６．５／２３．５／３０

七、課程費用：一般學員：2,900元

優惠專案：

本會會員：2320（8折）

3人同行：2320（8折）

八、報名日期及繳費方式：即日起額滿為止
（一）報名手續：填妥報名表、親至、郵寄、email至本會（e-mail標題請寫：報名110手語班—姓名）。務必電洽或email確認本會是否收到報名表件。
（二）報名地點：台中市北屯區梅川東路4段105號7樓之6 聯絡人：張必瑩理事長
（三）電話：(04)22474613 手機：0985-898755（line ID）

e-mail：j22471701@yahoo.com.tw

帳號：028-280034750

戶名：社團法人台灣文化國際交流關懷協會

台中銀行四民分行

郵局郵政劃撥：22855708

收款戶名：社團法人台灣文化國際交流關懷協會

社團法人台灣文化國際交流關懷協會官網：https://tcieca.org/

報名按我